...
首页> 外文期刊>ThyssenKrupp Magazine >Steel makes the difference in this ice race
【24h】

Steel makes the difference in this ice race

机译:钢铁在这场冰上比赛中与众不同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's a queasy feeling. Because just the experience of seeing a bobsleigh race past you as fast as an arrow at a speed of 150 km/h is crazy! But then to sit in the thing yourself, with a helmet on your head that almost endearingly covers every millimeter of your head so that you don't suffer any damage from the violent knocks, that's no joke any more. Because what awaits you on this hair-raising run apart from the guaranteed "ultimate kick"? What a piece of luck that you are allowed to take your place in the bob and three young men push the vehicle on its way. Not just any old how, but with all their might. It's beautiful, the first 20 meters on the bobsleigh track remind you of a sightseeing tour, you look around the landscape, at the pretty hills in tranquil Winterberg in the Sauerland region. But only for a few seconds before the bob turns into the first corner - the racing journey begins, unstoppable, getting faster and faster without the unsuspecting bob passenger having even the slightest idea of which corner he is shooting through right now with such power that it takes his breath away.
机译:感觉很不舒服。因为仅仅看到以150 km / h的速度像箭头一样快地滑过雪橇的经历真是太疯狂了!但是,然后自己坐在东西上,头上戴上几乎头戴头盔的头盔,这样您就不会因猛烈的撞击而遭受任何伤害,这不再是笑话。因为除了保证的“终极踢”,还有什么在等着您呢?允许您在鲍勃中占一席之地真是幸运的事,三个年轻人推动了汽车的前进。不仅有任何古老的方式,而且还尽其所能。它很美丽,在雪橇道上的前20米使您想起一次观光旅行,环顾四周风景,在Sauerland地区宁静的Winterberg的美丽山丘上。但是只有短短的几秒钟,鲍勃转向第一个弯道-赛车的旅程开始了,势不可挡,越来越快,而毫不怀疑的鲍勃乘客甚至丝毫没有想到他现在正以这样的力量射过哪个弯道让他屏住呼吸。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号