...
首页> 外文期刊>Survival >Women in Combat
【24h】

Women in Combat

机译:战斗中的妇女

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On 24 January US Secretary of Defense Leon Panetta and Chairman of the Joint Chiefs of Staff General Martin Dempsey announced that 'we are eliminating the direct ground combat exclusion rule for women and we are moving forward with a plan to eliminate all unnecessary gender-based barriers to service'. This triggered media speculation that all barriers to women serving in the US military would quickly be lifted. But much of the reporting on the policy shift was over-simplistic. Panetta and Dempsey's announcement is more conditional and nuanced than is often described. And it allows the Pentagon to decide to continue to exclude women from some combat roles. There is a real possibility that this may happen - especially for US Army and Marine Corps infantry.
机译:1月24日,美国国防部长莱昂·帕内塔(Leon Panetta)和参谋长联席会议主席马丁·登普西(Martin Dempsey)宣布:“我们正在取消针对女性的直接地面战斗排斥规则,并且我们正在着手消除所有不必要的基于性别的障碍的计划服务”。这引发了媒体的猜测,即所有在美军服役的妇女的障碍都会很快被消除。但是,有关政策转变的许多报道过于简单。 Panetta和Dempsey的宣布比通常所描述的更具条件和细微差别。五角大楼决定继续将女性排除在某些战斗角色之外。这确实有可能发生,尤其是对于美国陆军和海军陆战队的步兵。

著录项

  • 来源
    《Survival》 |2013年第2期|19-29|共11页
  • 作者

    Ben Barry;

  • 作者单位

    Land Warfare at the IISS;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号