Passive cooling in a low-energy office building

摘要

In office buildings, the use of passive cooling techniques combined with a reduced cooling load may result in a good thermal summer comfort and therefore save cooling energy consumption. This is shown in the low-energy office building 'SD Worx' in Kortrijk (Belgium), in which natural night ventilation and an earth-to-air heat exchanger are applied. In winter, the supply air is successively heated by the earth-to-air heat exchanger and the regenerative heat exchanger, which recovers the heat from the exhaust air. In summer, the earth-to-air heat exchanger cools the ventilation air by day. In addition, natural night ventilation cools down the exposed structure which has accumulated the heat of the previous day. In this article the overall thermal comfort in the office building is evaluated by means of measuring and simulation results. Measurements of summer 2002 are discussed and compared to simulations with a coupled thermal and ventilation simulation model TRNSYS-COMIS. The simulations are used to estimate the relative importance of the different techniques. The evaluation shows that passive cooling has an important impact on the thermal summer comfort in the building. Furthermore, natural night ventilation appears to be much more effective than an earth-to-air heat exchanger to improve comfort.