首页> 外文期刊>Shipping Statistics and Market Review >12/04/2012 - SHELL, ASIAN PARTNERS IN FINAL TALKS TO BUILD $12-BILLION LNG PROJECT ON CANADA'S WEST COAST BANGALORE/TOKYO — Royal Dutch Shell PLC
【24h】

12/04/2012 - SHELL, ASIAN PARTNERS IN FINAL TALKS TO BUILD $12-BILLION LNG PROJECT ON CANADA'S WEST COAST BANGALORE/TOKYO — Royal Dutch Shell PLC

机译:2012年12月4日-壳牌,亚洲合作伙伴最终商谈在加拿大西海岸班加罗尔/东京建设120亿美元LNG项目—荷兰皇家壳牌公司

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mitsubishi Corp, China National Petroleum Corp and Korea Gas Corp are in the final stages of talks to build a $12.35 billion liquefied natural gas (LNG) terminal on Canada's west coast, which would be the third such project aimed at meeting demand from Asia. The plant near Kitimat, British Columbia, aims to benefit from rising supplies due a boom in shale gas production in Canada, Japan's Nikkei business daily reported on Thursday. The companies will ship gas from their Canadian fields and expect to begin production around 2020 at an annual rate of 12 million tons, the daily said. Stakes in the joint venture have not been decided, but a broad agreement is expected as early as this month, after which the four companies will start seeking approval from local authorities, the Nikkei report said. Mitsubishi Corp, Japan's top trading house, has been considering the project to tap Japan's growing appetite for LNG.
机译:三菱公司,中国石油天然气集团公司和韩国天然气公司正在谈判的最后阶段,将在加拿大西海岸建设一个价值123.5亿加元的液化天然气(LNG)码头,这将是第三个旨在满足亚洲需求的项目。日本《日经新闻》周四报道,不列颠哥伦比亚省基蒂马特附近的工厂旨在受益于加拿大页岩气产量增长带来的供应增加。这两家公司将从加拿大的天然气田中运输天然气,并预计在2020年左右开始以年产1200万吨的速度开始生产。日经新闻报道称,合资企业的股权尚未确定,但预计最早将于本月达成广泛协议,此后四家公司将开始寻求地方当局的批准。日本最大的贸易公司三菱商事株式会社(Mitsubishi Corp)一直在考虑该项目,以挖掘日本对LNG日益增长的需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号