...
首页> 外文期刊>資源環境対策 >シャオリュウの東奔西走中国環境記 第5話 温家宝総理「氷を解かす旅」の行方
【24h】

シャオリュウの東奔西走中国環境記 第5話 温家宝総理「氷を解かす旅」の行方

机译:小流的东风西奔跑中国环境故事的下落,第5集:总理温家宝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

2007年4月11日夕刻,羽田空港に降り立った中国の温家宝総理は,まれに見る笑顔を振りまいて専用機のタラップを下りると,そのまま安倍総理の待つ首相官邸へと直行し,日中首脳会談に臨んだ。約1時間40分の短い会談時間の中であらかじめセットされていた多くの課題について意見交換が行われ,その後両国首脳の合意のもと,両国外務大臣により「日本国政府及び中華人民共和国政府による環境保護協力の一層の強化に関する共同声明」〔(以下,環境保護共同声明)詳細はP.119を参照〕が署名された。「氷を解かす旅」と形容された今回の温家宝総理の日本訪問は,環境分野での協力・交流に何をもたらしたのであろうか。
机译:中国总理温家宝于2007年4月11日晚上抵达羽田机场,她微笑得很少,几乎没有动摇,然后下到首相官邸,安倍首相在那里等待。我们开会了在大约一小时零四十分钟的简短谈话中,就预先确定的许多问题交换了意见,然后,在两国领导人的同意下,两国外交部长说:“签署了《关于进一步加强环境保护合作的联合声明》 [((环境保护联合声明,请参阅P.119)]。温家宝总理对日本的访问给环境领域的合作与交流带来了什么?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号