...
首页> 外文期刊>RIBA Journal >SHARE AND SHARE ALIKE
【24h】

SHARE AND SHARE ALIKE

机译:分享和分享

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

being A female architect can be difficult. We come with an element of risk if we are at an age where we might start having children. We may get pregnant and leave for up to a year or never return. Hardly a useful investment for your practice — and all that paperwork! Then there is the architect mum who has young children. You know the age I mean; the sleepless-nights age where babies and toddlers catch every single germ known to man. The age of awkward phone conversations between working parents, which go something like, "I'm too busy, yes, I know you it did it last time but I have a deadline". Who is the first to give in? In my non-survey based experience where both parents are trying to have careers, it is usually one parent more than the other. On what basis? Money. The one who earns less money usually breaks sooner, gives in, makes their apologies and leaves to administer pink medicine and cuddles.
机译:成为女性建筑师可能很困难。如果我们处在一个可能开始生孩子的年龄,就会带来风险。我们可能怀孕并离开长达一年或永远不会回来。对于您的练习和所有文书工作而言,这几乎不是有用的投资!然后是有小孩的建筑师妈妈。你知道我的意思。在不眠之夜的年龄,婴儿和幼儿捕获人类已知的每一种细菌。在职父母之间电话交谈的尴尬年代,例如:“我太忙了,是的,我知道你上次这样做,但我有最后期限”。谁是第一个屈服的人?在我的非调查性经验中,父母双方都试图找到职业,通常是一个父母比另一个父母多。在什么基础上?钱。赚钱少的人通常会早点休息,屈服,道歉并离开去管理粉红色药物和拥抱。

著录项

  • 来源
    《RIBA Journal》 |2013年第4期|16-18|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号