...
首页> 外文期刊>Restoration ecology >Time for a paradigm shift toward a restorative culture
【24h】

Time for a paradigm shift toward a restorative culture

机译:范式向恢复文化转变的时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The United Nations' recent declaration of a Decade on Ecosystem Restoration (2021-2030) conveys the immense scales of degradation we face and the urgency of ecological recovery. Yet it speaks predominantly to productivity-based approaches that may poorly balance conservation and development goals. As a result, it overlooks or distorts the very real potential for the holistic restoration of natural and cultural ecosystems to achieve lasting social and human health and well-being benefits, and help stem the grotesque loss of biodiversity and ecosystem health in these times. There is need for a profound paradigm shift to address the prevailing economic and political climate that is keeping our world and biosphere on their current ominous trajectory. Such a paradigm shift could be based on the idea of a "restorative culture." Practically, this could proceed by coupling the foundational philosophies and modus operandi of restoration ecology with public health medicine. The outcome would be an era of more healthy and more science- and knowledge-driven sustainable restoration and local redevelopment. A restorative culture would recognize the fundamental linkages between ecosystems and human health, and consider biodiversity as fundamental to personal, community, and cultural well-being and resilience. This requires public-private and community and individual partnerships at city, township, and watershed scales, as well as progressive industry champions working in collaboration with governments and the United Nations.
机译:联合国最近宣布的“恢复生态系统十年”(2021-2030)传达了我们面临的巨大退化规模和生态恢复的紧迫性。然而,它主要讲的是基于生产力的方法,该方法可能无法平衡保护与发展目标。结果,它忽视或扭曲了自然和文化生态系统整体恢复实现持久的社会和人类健康及福祉的真正潜力,并有助于阻止这些时期生物多样性和生态系统健康的严重丧失。有必要进行深刻的范式转变,以应对当前的经济和政治气候,这正使我们的世界和生物圈保持目前的不祥轨迹。这种范式转换可以基于“恢复性文化”的思想。实际上,这可以通过将恢复生态学的基本理念和方式与公共卫生医学结合起来进行。结果将是一个更加健康,科学和知识驱动的可持续恢复和地方重建的时代。恢复性文化将认识到生态系统与人类健康之间的基本联系,并将生物多样性视为个人,社区以及文化福祉和复原力的基础。这就要求在城市,乡镇和集水区范围内建立公私合营,社区和个人的伙伴关系,并需要与政府和联合国合作的进步行业冠军。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号