...
首页> 外文期刊>鉄道と電気技術 >“安全”と“安心”で思うこと
【24h】

“安全”と“安心”で思うこと

机译:对“安全”与“安全”的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

最近“安全”・“安心”ということばをいろいろな所で見かける。世の中では、この二つのことばがセットで、“対"で使われることが多い。"安全とは”“安心とば’について少し考えてみたい。物の本などを見て調べてみると、鉄道の安全、食の安全、そして先日起きた原子力発電の安全・安心が問われているが、安全とは客観的な“事実・事象"に基づいたものを指し、一方、安心とは、その人が(個人が)主観的に“安全と判断する思い”だと書いてある。
机译:最近,我们在不同的地方看到“安全”和“安全”两个词。在世界上,这两个词通常被用作“对”。 “什么是安全性?” ,“安全性”是指基于客观“事实/事件”的事物,而“安全性”则表示该人(个人)主观地认为“安全”。

著录项

  • 来源
    《鉄道と電気技術》 |2011年第10期|p.2|共1页
  • 作者

    柴田浩一郎;

  • 作者单位

    東武電設工業㈱ ㈱日本鉄道電気技術協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号