...
【24h】

協会だより

机译:协会新闻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

本年第2回目の見学会を11月29日に催し、総勢47名が参加した。今回は、霞が関にある警視庁を訪問した。女性ガイドに案内され、まず「ふれあい広場」にて、警視庁の活動の様子がDVDで紹介された。マスコットのピーポ君の由来は、パトカーのピーポーという音から来たものと思っていたが、実は人々の警察を意味する"people's police"の頭文字を採つたとの説明であった。
机译:今年的第二次巡回演出于11月29日举行,共有47人参加。这次,我访问了霞关市的都市警察署。在一名女性向导的指导下,大都会警察局的活动状况首先在DVD的“富莱广场”上介绍。我以为Mascot的Peepo的起源来自警车的Peepo的声音,但实际上这是他以“人民警察”缩写的意思的解释,意思是“人民警察”。

著录项

  • 来源
    《鉄道と電気技術》 |2014年第2期|96-96|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号