...
首页> 外文期刊>包装技術 >人間中心設計による医薬品包装の使用品皆の検討
【24h】

人間中心設計による医薬品包装の使用品皆の検討

机译:以人为本的药品包装设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Pharmaceutical packages have to provide the information of medicine and be easy to use as well as protect the contents. In order to achieve quality in use, package design based on human centred design is required. In this article, the process of human centred design will be discussed, with showing a design renewal project of some pharmaceutical packages.%はじめに包装は,内容物の保護が第一の目的であり,とりわけ医薬品の包装においては,湿分,光線などの環境要素や衝撃から医薬品を守り,所定の薬効を長期間保持する性能が必要である。一方,使用者の立場に立つと,使用品質も包装に求める。つまり内容物に関する情報提供や,取扱い容易性である。本稿では使用品質について,人間生活工学の立場から検討をしてみたい。
机译:药品包装必须提供药品信息,并且必须易于使用并保护其内容。为了实现使用质量,需要以人为本的包装设计。在本文中,以人为本的设计过程将包装的主要目的是保护内容物,尤其是在药品包装中,因为诸如湿气,光线和撞击等环境因素。必须具有保护药物并长时间保持处方药作用的能力。另一方面,从使用者的角度出发,包装也需要使用质量。换句话说,它提供了有关内容的信息,并且易于处理。在本文中,我想从人类生命工程的角度研究使用质量。

著录项

  • 来源
    《包装技術》 |2010年第9期|p.4-9|共6页
  • 作者

    小松原明哲;

  • 作者单位

    早稲田大学理工学術院 創造理工学部経営システム工学科 人間生活工学研究室;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号