...
首页> 外文期刊>Betrieb und Wirtschaft >Formulierung und Analyse von Zeugnissen (IV)
【24h】

Formulierung und Analyse von Zeugnissen (IV)

机译:证书的制定和分析(四)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Schlussabsatz eines Zeugnisses kann umfassen: (1) die Beendigungsformel (Endzeugnis) oder den Ausstellungsgrund (Zwischenzeugnis), (2) die Dankes-Bedauern-Formel, und (3) Zukunftswünsche. Der Schlussabsatz im Zeugnis einer sehr erfolgreichen Führungskraft könnte lauten: „Herr X verlässt uns auf eigenen Wunsch, um sich einer größeren Aufgabe in einem anderen Unternehmen zu widmen. Er hat sich unserem Hause gegenüber bedeutende Verdienste erworben. Wir bedauern sein Ausscheiden außerordentlich und wünschen ihm an seiner neuen Wirkungsstätte sowie für seinen weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg."
机译:证书的最后一段可以包括:(1)终止公式(最终证书)或签发原因(中间证书),(2)谢谢您的遗憾公式,以及(3)对未来的希望。一位非常成功的经理的证词的最后一段可以写成:“ X先生应我们的要求离开我们,专心于另一家公司的更大工作。他为我们公司做出了重大贡献。我们非常遗憾他的离开,并祝他在新的工作场所以及他的未来职业和事业中一切顺利,持续成功。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号