EMO 2013. Światowe premiery obrabiarek

摘要

This article gives a brief overview of the new machines presented there for the first time at EMO 2013 by the leading manufacturers. Attention is paid to solutions specific to contemporary trends in the design of machine tools.%Przedstawiono zwięzły przegląd nowych obrabiarek prezentowanych po raz pierwszy na EMO 2013 przez czołowych producentów. Zwrócono uwagę na rozwiązania charakterystyczne dla współczesnych trendów w konstrukcji obrabiarek.