...
首页> 外文期刊>日経ア—キテクチュア >多様性のない街は衰退する「近居」できるかが試金石に
【24h】

多様性のない街は衰退する「近居」できるかが試金石に

机译:一个没有多样性的城市是拒绝“附近”的试金石

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

家族がお互い日常的に行き来できる程度の距離に居住する「近居」が、地域再生の文脈から改めて注目されつつある。住宅地計画に詳しい大月教授に、近居を手掛かりにこれからの街の在り方について聞いた。(聞き手:黒田隆明)家族が近くの場所に住む「近居」は、居住スタイルの1つにすぎません。ですから、世の中がすべて「近居」ばかりになればいいとはまったく思っていません。でも、近居をしたい人が、やろうと思えばすぐにできるような社会環境が必要です。
机译:在区域振兴的背景下,家庭可以在远处生活的“近邻”使他们每天都可以出入。我们以居住地规划为线索,向熟悉居住区规划的大月教授询问了这座城市的未来。 (采访者:黑田孝明)家庭附近居住的“附近”只是其中一种生活方式。因此,我真的不希望这个世界在“附近”。但是,我们需要一个社交环境,想要住在附近的人可以在需要时立即做到这一点。

著录项

  • 来源
    《日経ア—キテクチュア》 |2014年第10期|64-65|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号