Top Up TV, the pay-television operator on the UK's digital-terrestrial platform, is understood to be planning to launch services in two European markets next year. This international expansion has been facilitated by investment from private-equity company Balderton Capital, as well as fresh funds from majority shareholder Access Industries, the US industrial group. Both Access and Balderton, formerly Benchmark Capital, are believed to have committed a significant sum to the business to support new ventures and to push the UK operation more aggressively. Balderton is also a shareholder in the Setanta pay-television broadcaster, while Access took control of UK online sports specialist Premium TV in June this year.
展开▼
机译:据了解,英国数字地面平台上的付费电视运营商Top Up TV计划明年在两个欧洲市场推出服务。私人股权投资公司Balderton Capital的投资以及美国工业集团大股东Access Industries的新资金推动了这一国际扩张。据信Access和Balderton(以前是Benchmark Capital)都为该业务投入了大量资金,以支持新的合资企业并更加积极地推动英国业务。 Balderton还是Setanta付费电视广播公司的股东,而Access在今年6月控制了英国在线体育专家Premium TV。
展开▼