...
首页> 外文期刊>New media markets >Irish DTT advances but doubts remain
【24h】

Irish DTT advances but doubts remain

机译:爱尔兰DTT取得进展,但仍有疑问

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The launch of digital-terrestrial television in Ireland is provoking more questions than answers after a final consultation meeting in Dublin last week. Questions include the extent to which the country's two main pay-television operators will be involved in the new platform, the amount of control public-service broadcaster RTE will exercise and how best to provide the main UK terrestrial channels. The latter point has already proved particularly contentious. Cable operator UPC earlier this month filed a complaint to the European Commission over Irish legislation passed in April to facilitate the launch of digital-terrestrial television (NMM April 27, 2007). UPC alleged that this could allow licence-fee money to be used to enhance the platform - for instance, by paying for the inclusion of the UK terrestrial channels -which would contravene European regulations against state aid. Pay-television operators UPC and satellite broadcaster BSkyB both carry the UK channels (BBC 1, BBC2, ITV, Channel 4 and Five) in Ireland. RTE wants to make them available free-to-air over the digital-terrestrial platform.
机译:上周在都柏林举行的最终协商会议之后,爱尔兰数字地面电视的推出引发了更多的问题而不是答案。问题包括该国的两家主要付费电视运营商将在多大程度上参与该新平台,公共服务广播公司RTE将行使的控制权以及如何最好地提供英国主要地面电视频道。后者已被证明特别有争议。有线电视运营商UPC于本月初向欧盟委员会提起了有关4月份通过的旨在推动数字地面电视推出的爱尔兰立法的投诉(NMM,2007年4月27日)。 UPC声称,这可以允许将牌照费用于增强平台-例如,通过支付包括英国地面频道在内的费用-这将违反欧洲针对国家援助的规定。付费电视运营商UPC和卫星广播公司BSkyB都在爱尔兰提供英国频道(BBC 1,BBC2,ITV,4和5频道)。 RTE希望通过数字地面平台免费提供它们。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号