The small mediaeval town of Valkenburg aan de Geul in the Dutch province of Limburg is characterized by history, living culture, and modern tourism. The main square is lined with buildings that are centuries old, which are under historical preservation, as well as boutiques, cafes, a river, and, since recently, a newly restored city gate. When it is dark, two pole-mounted lights from ewo provide the atmospheric setting. The poles are constructed from four square tubes with vertical lighting strips mounted between them. Four panels of different sizes, mounted in an offset manner, provide the basic lighting. The distribution and individual orientation of the LED lighting units that are contained in them are adjusted in such a way that even, non-dazzling light reaches every point of the square, regardless of the distance from the poles. Frosted lens optics and a reduced current feed contribute to the desired soft, understated illumination. The separate staging of the surrounding buildings is not affected.
展开▼
机译:荷兰林堡省的中世纪小城镇法肯堡(Valkenburg aan de Geul)具有历史,生活文化和现代旅游业的特点。主广场两旁排着几百年的历史悠久的建筑物,这些建筑物受到历史保护,还有精品店,咖啡厅,河流以及最近刚恢复的城门。天黑时,ewo的两个立杆灯提供了大气设置。杆由四个方管构成,在它们之间安装有垂直照明带。以偏移方式安装的四个不同大小的面板提供基本照明。调整其中包含的LED照明单元的分布和方向,以使均匀,无眩光的光线到达正方形的每个点,而不管与灯杆的距离如何。磨砂的镜头光学元件和减少的电流馈送有助于实现所需的柔和,低调的照明。周围建筑物的单独布置不受影响。
展开▼