首页> 外文期刊>Journal of the royal Asiatic society >Jahangir as Francis Bacon's Ideal of the King as an Observer and Investigator of Nature
【24h】

Jahangir as Francis Bacon's Ideal of the King as an Observer and Investigator of Nature

机译:贾汉吉尔(Jahangir)作为弗朗西斯·培根(Francis Bacon)的国王理想-自然观察家和研究者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Mughal Empire is paradigmatic in many of its formulations, and it is epitomised in the persons of its first six padshahs or emperors. The Great Mughals, Grao Mogor, Grand Mogul, Grofimogul or Groote Mogul, as the padshahs were known in Europe, have been considered as paragons of rulership. In critical appraisals, which were the prevailing view in the seventeenth and eighteenth centuries, they were the quintessential Oriental despots, held up as a warning to those rulers in Europe with similar aspirations. One thinks here especially of Francois Bernier's letters of the Mughal court to his French contacts which included Colbert, the minister of Louis XIV (r. 1643-1715). In more sympathetic (and more recent) eyes, such as those of the world-traveller, philosopher and enthusiastic inter-culturalist Count Hermann Keyserling, who was in India in 1911, they were "the grandest rulers brought forth by mankind". Keyserling came to this conclusion because the Mughals "combined in their personalities so many divers talents: they were men of action, refined diplomats, experienced judges of the human psyche, and at the same time aesthetes and dreamers". He felt that such a "superior human synthesis" (grossartige Menscheitsynthese) had not shown itself in any European king. Here I discuss to what extent the emperor Jahangir fulfilled Francis Bacon's ideal oj the perfect ruler.
机译:莫卧儿帝国(Mughal Empire)在许多形式上都是范式的,在其前六位帕德拉(shadshah)或皇帝的人中都可以作为代表。大沼泽地,格劳·莫戈尔,大莫卧儿,格罗菲莫古尔或格罗特·莫古尔在欧洲广为人知,被认为是统治权的典范。在批判性评估中(这是十七和十八世纪的主流观点),它们是典型的东方专制,以同样的志向向欧洲那些统治者发出警告。在这里,人们尤其想到弗朗索瓦·伯尼尔(Francois Bernier)向莫卧儿宫致法国人的来信,其中包括路易十四大臣科尔伯特(1643-1715年)。在更具同情心(以及更新的)眼中,例如1911年在印度的世界旅行者,哲学家和热情的跨文化主义者赫尔曼·凯瑟琳伯爵(Count Hermann Keyserling),它们是“人类带来的最伟大的统治者”。凯瑟琳之所以得出这一结论,是因为穆加尔人“将许多潜水员的才能结合在一起:他们是行动人物,精致的外交官,经验丰富的人类心理法官,同时又是审美和梦想家”。他觉得这样的“高级人类综合”(grossartige Menscheitsynthese)在任何欧洲国王中都没有表现出来。在这里,我将讨论贾汉吉尔皇帝在多大程度上实现了弗朗西斯·培根的理想统治者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号