首页> 外文期刊>Journal of contemporary European studies >Cosmopolitan Europe: A Strasbourg Self-Portrait
【24h】

Cosmopolitan Europe: A Strasbourg Self-Portrait

机译:欧洲大都会:斯特拉斯堡自画像

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This book is indeed a self-portrait, as the subtitle suggests. John Western calls his book an ethnography, demonstrating it as such through its reliance on people living in Strasbourg rather than on primary texts from archives or use of existing scholarship. The author emphasizes his personal perspective and his relationship to Strasbourg as much as he discusses the interviewees' relationship to the city and its landscape. Depending on how they came to live in the city, the interviewees call themselves Alsatian if they speak the dialect, Strasburgers if they have lived there a long enough time, or some form of hyphenated Strasburger, relating to the country their immigrant families hail from. These identities point to the cosmopolitan aspect of Strasbourg-a city in France that has many transnational influences, and thus its inhabitants do not feel specifically or only French.
机译:正如副标题所示,这本书确实是一本自画像。约翰·西方(John Western)将他的书称为人种志,表明它之所以如此,是因为它依赖于斯特拉斯堡的人们,而不是依靠档案馆的原始文献或使用现有的奖学金。作者在讨论受访者与城市及其景观的关系时,也强调了自己的个人观点以及与斯特拉斯堡的关系。根据他们在城市中生活的方式,如果他们说方言,受访者称自己为阿尔萨斯人;如果他们在该地区居住了足够长的时间,则称自己为Strasburgers;或者与移民家庭来自的国家有关的某种形式的带有假说的Strasburger。这些身份指向法国史特拉斯堡市的国际化面貌。法国史特拉斯堡市具有许多跨国影响力,因此其居民不仅仅具有法国风味,还拥有法国风味。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号