...
首页> 外文期刊>International Journal of the Classical Tradition >The Reception of Ancient Greek Music in the Late Nineteenth Century
【24h】

The Reception of Ancient Greek Music in the Late Nineteenth Century

机译:十九世纪末期对古希腊音乐的接受

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

During the 1890s such French composers as Erik Satie, Camille Saint-Saëns, and Claude Debussy participated in a revival of interest in the music of ancient Greece. The contemporaneous French excavation under the direction of Théophile Homolle unearthed almost the complete assemblage of ashlar blocks that formed the Athenian Treasury at Delphi. More than one dozen of these blocks were inscribed with relatively extensive fragments of two second-century BC paeans to Apollo notated with Greek music. From the summer of 1893 to the winter of 1894 Otto Crusius, Henri Weil, and Théodore Reinach transcribed the Delphic inscriptions and issued a number of publications in journal articles and extractions. Limenios’ “Hymne á Apollon” in particular was promulgated by Théodore Reinach in his capacity as the editor of Revue des études grecques. Reinach commissioned the composer Gabriel Fauré to compose a modern accompaniment, and in 1894-1895 the hymn received a number of public performances in France, England, and the United States. In his memoires Baron Pierre de Coubertin claimed that the performance of the hymn at the first International Olympic Congress in June, 1895, created an “antique eurythmie” which inspired the international cooperation required for the ultimate success of the Olympic movement.
机译:1890年代,法国作曲家埃里克·萨蒂(Erik Satie),卡米尔·圣桑斯(CamilleSaint-Saëns)和克洛德·德彪西(Claude Debussy)参加了对古希腊音乐的复兴。在ThéophileHomolle的指导下进行的同时法国发掘发掘了几乎完整的方石组合,这些组合构成了德尔斐的雅典国库。在这些街区中,有十二个街区上刻有公元前两世纪公元前两世纪的希腊诗给阿波罗的较大片段。从1893年夏天到1894年冬天,奥托·克鲁斯乌斯(Otto Crusius),亨利·威尔(Henri Weil)和塞奥多·雷纳赫(ThéodoreReinach)抄写了德尔菲奇碑文,并在期刊文章和摘录中发表了许多出版物。利梅尼奥斯(Limenios)的“海姆·阿波罗(HymneáApollon)”特别是蒂奥多·雷纳赫(ThéodoreReinach)颁布的,他是《希腊风俗》的编辑。雷纳赫(Reinach)委托作曲家加布里埃尔·佛瑞(GabrielFauré)创作现代伴奏,并在1894年至1895年间赞美诗在法国,英国和美国进行了多次公开演出。皮埃尔·德·顾拜旦男爵在其回忆录中声称,赞美诗在1895年6月的第一届国际奥林匹克大会上的表演创造了一种“古董风俗”,激发了奥林匹克运动最终成功所需的国际合作。

著录项

  • 来源
    《International Journal of the Classical Tradition》 |2010年第4期|p.497-525|共29页
  • 作者

    Jon Solomon;

  • 作者单位

    Department of Classics, University of Illinois at Urbana – Champaign, 4080 Foreign Languages Building, 707 South Matthews Avenue, Urbana, IL, 61801, USA;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号