【24h】

Foto-Finish

机译:照片处理

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Natürlich ist die RF-4E heute „ein altes Flugzeug, das analoge Kameras mit Schwarzweiß-Film benutzt", gibt Hauptmann Nik Sofologis zu. Der Fluglehrer der 348. Mira Taktikis Anagnoriseos in Larisa ist aber auch nach vielen Jahren auf der Phantom II noch beeindruckt von den Bildergebnissen. Das gilt besonders für die KS-127 LOROP (Long Range Oblique Photography - Seitensichtaufnahmen auf große Distanz): „Wir-bekommen hervorragende Aufnahmen mit enormer Auflösung. Da kann man sehr weit hineinzoomen." In der RF-4E bedient der Waffensystemoffizier auf dem hinteren Sitz die im Bug installierten Kameras. Er kann sie manuell auslösen, sodass die Crew jederzeit interessante Gebiete ins Visier nehmen kann. „Der Pilot hat einen Sucher und seitlich auf der Cockpithaube Kreise. Wenn das Ziel da zu sehen ist, ist es auch auf dem Film", erläutert Sofologis. Diese Vorgehensweise ist flexibler als bei den DB-110-Aufklärungsbehältern, die an der F-16 genutzt werden. Bei ihnen wird eine vorgeplante Route so exakt wie möglich abgeflogen, und die Kameras lösen an den markierten Stellen automatisch aus.
机译:尼克·索弗洛吉斯上尉承认,今天的RF-4E当然是“使用模拟相机的黑白胶片的旧飞机,”但是,经过多年的“幻影II”训练后,拉里萨第348米拉战术“ Anagnoriseos”的飞行教练仍然印象深刻这尤其适用于KS-127 LOROP(远距斜摄影-远距侧视图):“我们以极高的分辨率获得了出色的照片。您可以放大很多。”在RF-4E中,后座的武器系统官员操作安装在船头的摄像头。它可以手动触发,以便机组人员可以随时瞄准有趣的区域。飞行员在驾驶舱的侧面有一个取景器和圆圈。如果您可以在那里看到目的地,则也可以在影片上看到“解释Sofologis。此过程比F-16上使用的DB-110侦察集装箱更灵活。使用它们,预先计划的路线与可能的飞行,相机会在标记的点自动触发。

著录项

  • 来源
    《Flug Revue》 |2017年第7期|68-72|共5页
  • 作者

    J. VAN VEENENDAAL;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号