Investing in India's ideals

摘要

Ce numéro s'adresse tout particulièrement aux délégués du congrès et aux visiteurs du salon Fire India 97, devant se tenir à la Nouvelle-Dehli fin janvier. Notre correspondante «Affaires», NATALIE WHEATLEY, examine les avantages et les pièges éventuels lorsqu'on vend du matériel de prévention et de lutte contre l'incendie à un pays qui, dît-elle, «souhaite vivement obtenir de l'équipement, une formation professionnelle et de l'aide dans tous les aspects de la lutte contre l'incendie». Elle avertit que pour que les occasions de faire des affaires se matérialisent, il faut tenir compte des différences culturelles et réglementaires.%The Indian government is aware that China and south-east Asian countries are major competitors, but has the edge with its deep-seated infrastructure, strong company ideals, Government support and good communication aids, saysfinancial correspondent NATALIE WHEATLEY.