...
首页> 外文期刊>Fire chief >The More Things Change, the More They Need to Change
【24h】

The More Things Change, the More They Need to Change

机译:变化越多,他们需要改变的越多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last month in this space, I wrote why I thought 2012 would signal the death of the old fire service adage "200 years of tradition unimpeded by progress." I'd like to follow up on that. Whenever I give a presentation at an industry conference, I usually tell the story of when I tried to sign-on with our local volunteer fire department many years ago. I grew up with three brothers, so I was somewhat a tomboy. My father was a lieutenant in the department, and two of my brothers became part of the first cadet program and, eventually, the first career firefighters hired. Just after I got married and moved nearby - and with encouragement from my husband - I went to the fire chief's office to volunteer. I explained why I wanted to be a firefighter, my commitment to the department (I already was in the ladies auxiliary) and my ability do the job. The chief listened, then leaned back in his leather chair, removed the big cigar from his mouth and told me to "go home and have babies." Needless to say, it was not the response I expected or wanted.
机译:上个月在这个空间中,我写了为什么我认为2012年将标志着古老的消防格言“ 200多年的传统不受进展阻碍”的消亡。我想跟进。每当我在行业会议上做演讲时,我通常都会讲多年前我尝试与我们当地的志愿消防部门登录时的故事。我和三个兄弟一起长大,所以我还是个假小子。我父亲是该部门的一名中尉,我的两个兄弟成为了第一个学员计划的一部分,并最终聘用了第一个职业消防员。刚结婚并搬到附近后-在丈夫的鼓励下-我去了消防队长办公室做志愿者。我解释了为什么我想成为一名消防员,我对部门的承诺(我已经在女士助理中工作)以及我的能力胜任这项工作。酋长听了,然后向后靠在皮椅上,从嘴里抽出大雪茄,并告诉我“回家生孩子”。不用说,这不是我期望或想要的回应。

著录项

  • 来源
    《Fire chief》 |2012年第2期|p.6|共1页
  • 作者

    JANET WILMOTH;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号