...
首页> 外文期刊>Ecological Economics >Human appropriation of natural capital: A comparison of ecological footprint and water footprint analysis
【24h】

Human appropriation of natural capital: A comparison of ecological footprint and water footprint analysis

机译:人类对自然资本的挪用:生态足迹和水足迹分析的比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The water footprint concept introduced in 2002 is an analogue of the ecological footprint concept originating from the 1990s. Whereas the ecological footprint (EF) denotes the bioproductive area (hectares) needed to sustain a population, the water footprint (WF) represents the freshwater volume (cubic metres per year) required. In elaborating the WF concept into a well-defined quantifiable indicator, a number of methodological issues have been addressed, with many similarities to the methodological concerns in EF analysis. The methodology followed in WF studies is in most cases analogous to the methodology taken in EF studies, but deviates at some points. Well-reasoned it has been chosen for instance to specifically take into account the source and production circumstances of products and assess the actual water use involved, thus not taking global averages. As a result one can exactly localise the spatial distribution of a water footprint of a country. With respect to the outcome of the footprint estimates, one can see both similarities and striking differences. Food consumption for instance contributes significantly to both the EF and the WF, but mobility (and associated energy use) is very important only for the EF. From a sustainability perspective, the WF of a country tells another story and thus at times will put particular development strategies in a different perspective. The paper reviews and compares the methodologies in EF and WF studies, compares nation's footprint estimates and suggests how the two concepts can be interpreted in relation to one another. The key conclusion is that the two concepts are to be regarded as complementary in the sustainability debate.
机译:2002年引入的水足迹概念与1990年代的生态足迹概念类似。生态足迹(EF)表示维持人口所需的生物生产面积(公顷),而水足迹(WF)表示所需的淡水量(每年立方米)。在将WF概念细化为定义明确的可量化指标时,已解决了许多方法论问题,与EF分析中的方法论问题有很多相似之处。在大多数情况下,WF研究采用的方法与EF研究采用的方法相似,但在某些方面有所不同。例如,选择合理的方法专门考虑产品的来源和生产情况,并评估涉及的实际用水量,因此不考虑全球平均值。结果,可以精确定位一个国家的水足迹的空间分布。关于足迹估计的结果,既可以看到相似之处,也可以看到显着差异。例如,粮食消费对EF和WF都有很大贡献,但是流动性(和相关的能源使用)仅对EF非常重要。从可持续发展的角度来看,一个国家的世界自然基金会会讲述另一个故事,因此有时会将特定的发展战略置于不同的角度。本文回顾并比较了EF和WF研究中的方法,比较了国家的足迹估算,并提出了如何将这两个概念相互解释的建议。关键结论是,在可持续性辩论中,这两个概念应被视为互补。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号