...
首页> 外文期刊>Emballage Digest >Les Italiens aiment le verre
【24h】

Les Italiens aiment le verre

机译:意大利人爱杯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

L'Union Nationale des Consommateurs a fait réaliser un sondage, pour comprendre dans quelle mesure le packaging influence l'acte d'achat d'un produit alimentaire. Il apparaît que le verre arrive largement en tête... L'objectif était de tester les préférences et l'opinion des consommateurs à propos des emballages par rapport à leur impact environnemental et des récentes mesures législatives adoptées en Italie (décret Ronchi). Réalisé sur la base d'un échantillon représentatif de 90% des familles italiennes résidant en milieu urbain, ce sondage révèle que 78,1% des consommateurs considèrent le verre comme le matériau le plus performant pour la conservation des aliments et des boissons; 84% d'entre eux estiment qu'il est le plus fiable d'un point de vue hygiénique et sanitaire. Arrivent ensuite, mais loin derrière, le plastique (5,1%) et les emballages carton pour liquides alimentaires (4,7%). Ces deux derniers réalisent cependant les meilleurs scores pour leur aspect économique (74,6%) et leur praticité (67,9%). Lorsqu'on aborde le traitement des déchets, la réutilisation et la recyclabilité des emballages, le verre revient en tête du sondage avec 73,4% des opinions favorables, suivi par le plastique (29%) et l'aluminium (11,5%). (Imballagio, 11/98).
机译:全国消费者联盟进行了一项调查,以了解包装在多大程度上影响了购买食品的行为。看来玻璃在市场上处于领先地位。目的是检验消费者对包装的环境影响和意大利最近采取的立法措施(朗奇法令)方面的偏爱和看法。根据对90%居住在城市地区的意大利家庭的代表性样本进行的调查显示,有78.1%的消费者认为玻璃是保存食物和饮料的最佳性能材料;从卫生和卫生的角度来看,其中84%的人认为它是最可靠的。紧随其后的是塑料(5.1%)和用于食品液体的纸板包装(4.7%),但远远落后。但是,后两者在经济方面(74.6%)和实用性(67.9%)方面均获得最高分。在废物处理,包装的再利用和可回收性方面,玻璃以73.4%的好评率居首位,其次是塑料(29%)和铝(11.5%) )。 (Imballagio,11/98)。

著录项

  • 来源
    《Emballage Digest》 |1999年第436期|p.65-67|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类 包装工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号