Heroin-assisted Treatment for drug dependents’ assistance / Los programas experimentales con heroina en la atención de la población drogodependiente

摘要

ResumenObjetivo. Los ensayos clínicos con heroína (diacetilmorfina-DAM) han aportado al arsenal terapeútico disponible una alternativa en la atención a drogodependientes. El objetivo del presente artículo es conocer las experiencias y resultados clínicos de los estudios sobre el uso terapéutico de la heroina.Metodo. Revisión bibliográfica de los diferentes estudios y ensayos clínicos realizados hasta el presente a nivel mundial, sobre la intervención con pacientes dependientes de opioides. Se han consultado las bases de datos: EMBASE, ScienceDirect, Wiley-Blackwell, PubMed, Bio-Med Central, Medline, Ovid, y los descriptores ?heroin?, ?diacetylmorphine?, ?clinical trial?, ?survey?.Resultados. Se detectan 42 referencias, 16 presentan los resultados de ensayos clínicos de Suiza, Holanda, Alemania, Canadá, Espa?a y Reino Unido, comenzando con 1994. El resto de estudios se refieren a: captación y participación de los drogodependientes, mortalidad, calidad de vida, efectos secundarios y necesidad de nuevas investigaciones y ensayos clínicos.Conclusiones. Los estudios clínicos llevados a cabo hasta la actualidad muestran heterogeneidad en los métodos y variables empleadas, pero los objetivos son comunes (parten de evaluar los efectos del uso terapéutico de la heroina) y los resultados constatan la seguridad y efectividad de la prescripción médica de la diacetilmorfina. AbstractObjective. Clinical trials with heroin (diacetylmorphine) bring an alternative to the available therapeutic possibilities for addict people. The purpose of this article is to describe the experiences and results of clinical studies centered on the therapeutic use of heroin.Method. Literature review of studies and clinical trials, centered on the intervention with opiois- dependent patients. The databases consulted were : EMBASE, ScienceDirect, Wiley-Blackwell, PubMed, Bio-Med Central, Medline, Ovid. The descriptors : ?heroin?, ?diacetylmorphine?, ?clinical trial?, ?survey?.Results. The literature review revealed the existence of 42 references, of which 16 presented the results of clinical trials in Switzerland, Holland, Germany, Canada, Spain and United Kingdom, starting with 1994. Other references are centered on uptake and involvement of the drug, mortality quality of life/ side effects and need for further research and clinical trials.Conclusions. Clinical studies carried out until the present show heterogeneity in the methods and variables used, but the objectives are the same (based on assessing the effects of the therapeutic use of heroin) and the results confirm the safety and effectiveness of medical prescription of diacetylmorphine.