...
首页> 外文期刊>Dansk Ornitologisk Forenings Tidsskrift >Antal og overnatningspladser for Stormmåger og Hættemåger i Danmark i julen 2010 og 2011
【24h】

Antal og overnatningspladser for Stormmåger og Hættemåger i Danmark i julen 2010 og 2011

机译:2010年圣诞节和2011年圣诞节期间丹麦海鸥和连帽衫的数量和住宿

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Danmark er sammen med den vestlige del af Østersøen et kerneområde for fældende og overvintrende Stormmåger Larus canus og Hættemåger Chroicocephalus ridibundus (Meltofte & Faldborg 1987, Laursen et al. 1997), men der er aldrig foretaget nogen koordineret optælling af disse fugle, idet de findes stort set overalt og derfor er vanskelige at dække. Men udenfor yngletiden optræder en stor andel af dem koncentreret på kollektive overnatningspladser, hvor de er forholdsvis lette at tælle. På den baggrund blev alle feltornitologer gennem DOF's caretakernetværk, Netfugl og bladet Fugle i Felten opfordret til at tælle de to arter på deres overnatningspladser indenfor dagene 24. december - 2. januar både i 2010/11 og 2011 /12. Julen blev valgt, fordi de fleste ornitologer har fri og kan besøge sådanne lokaliteter sidst på eftermiddagen, hvor fuglene samles og stadig kan tælles.%During the Christmas and New Year holidays 2010/11, the Danish Ornithological Society organized a census to improve our knowledge on the numbers and use of communal night-time roosts of wintering Common and Black-headed Gulls in Denmark. As early as Christmas, the winter had become severe with extensive ice cover on lakes and fjords, and therefore the census was repeated the following year, when the winter was mild. The totals of individuals recorded appear in Tab. 1 and the distributions of birds at night roosts and daytime occurrences are shown on the maps in Fig. 2 and 3. More than 7 1/2 and 2 1/2 times as many Common Gulls and Black-headed Gulls, respectively, were recorded in the mild winter 2011/12 compared to the severe winter the year before (Tab. 1). 30% of Common Gulls and 46% of Black-headed Gulls were recorded on communal night-time roosts in 2010/11, while the corresponding ratios for 2011/12 were 74% of Common Gulls and 56% of Black-headed Gulls(cf. Tab. 1). Due to uncertainty about the geographical coverage of the census, I dare not estimate the totals of the two species of gull wintering in Denmark, but rough estimates suggest that at least 10% and 2%, respectively, of the European mid-winter populations of Common and Black-headed Gulls are present in Denmark in mild winters. According to the 1%-criterion, at least six sites qualify as sites of international importance for Common Gulls, while no sites qualify for Black-headed Gulls.
机译:丹麦与波罗的海西部是捕捞和越冬鸥鸥(Larus canus)和带帽鸥Chroicocephalus ridibundus(Meltofte&Faldborg 1987; Laursen et al.1997)的核心地区,但至今尚未发现对这些鸟类的协调计数。几乎无处不在,因此难以覆盖。但是在繁殖季节之外,它们中的很大一部分都集中在集体居所上,它们相对容易计数。在这种背景下,邀请了通过DOF的看守人网络,Netfugl和杂志《 Birds in the Field》在2010/11和2011/12的12月24日至1月2日期间,在其住所内对这两种物种进行计数。选择圣诞节是因为大多数鸟类学家都是免费的,并且可以在下午晚些时候参观鸟类聚集并仍在计数的地方。%在2010/11年圣诞节和新年假期期间,丹麦鸟类学会组织了一次普查以提高我们的知识水平在丹麦越冬的普通鸥和黑头鸥的夜间栖息地的数量和使用情况。早在圣诞节,冬天就变得严峻,湖泊和峡湾被大量冰层覆盖,因此第二年再次进行了普查,当时冬天比较温和。记录的个人总数显示在“选项卡”中。图1显示了鸟类在夜间栖息地和白天的分布情况。 2和3。与上一年的严冬相比,2011/12年冬天的普通海鸥和黑头海鸥的记录分别分别多了7 1/2和2 1/2倍(表1)。 。在2010/11年度,有30%的普通海鸥和46%的黑头鸥记录在公共夜间栖息地上,而2011/12年度的相应比例是74%的普通海鸥和56%的黑头鸥(比较。表格1)。由于人口普查地理覆盖范围的不确定性,我不估算丹麦的两种海鸥越冬总数,但粗略估算表明,欧洲中秋冬季种群分别至少有10%和2%。丹麦在冬季温和时会出现普通和黑头鸥。根据1%的标准,至少有六个地点有资格成为普通海鸥具有国际重要性的地点,而没有任何地点有资格成为黑头鸥。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号