...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Weniger ist manchmal mehr
【24h】

Weniger ist manchmal mehr

机译:少有时更多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Der Jaguar F-Type war 2012 auf dem Pariser Autosalon vorgestellt worden. Das Fahrzeug wurde zunächst als Cabriolet angeboten, bevor es ein Jahr später als Coupe auf den Markt kam. Als würdiger Erbe des E-Type, einer Legende, die Enzo Ferrari einst als «das schönste Auto der Welt» bezeichnet hatte, entstand der F-Type unter Ägide des brillanten schottischen Designers Ian Callum, der von 1999 bis 2019 für Jaguar Land Rover gearbeitet hatte. Obschon er nicht mehr mit an Bord ist (s. Kasten), geht der Entwurf des neuen Modells auf ihn zurück, wie Adam Atton, Director of Ex-terior Design bei Jaguar, erklärt: «Normalerweise dauert es vier Jahre, um ein Fahrzeug von Grund auf neu zu entwickeln. Das Design dagegen wird in den ersten zwei Jahren festgelegt. Bei einem einfachen Facelift geht es natürlich schneller. Für den neuen F-Type haben wir die Neugestaltung vor über einem Jahr abgeschlossen. Da Ian Jaguar Land Rover vor knapp sechs Monaten verliess, war er also noch massgeblich an der Entwicklung des neuen Autos beteiligt.» Natürlich war Ian Callum nicht allein, sondern wurde von Julian Thomson, Jaguars derzeitigem Designchef, Adam Atton sowie 50 weiteren Designern unterstützt.
机译:捷豹F型于2012年在巴黎电机展上展示。在一年后作为轿跑车之前,车辆最初被提供为敞蓬车。作为E-Type的一个有价值的遗产,一个传说,Enzo Ferrari曾经被称为“世界上最美丽的汽车”,F型是在1999年起练习的辉煌苏格兰设计师Ian Callum的宙斯盾致捷豹土地队将拥有2019年。虽然他不再登上(见盒子),但新模型的设计返回给他,因为捷豹的前卫设计总监Adam Atton解释说:«通常需要四年的工具到开发。设计是在前两年中确定的。当然,简单的整容更快。对于新的F类型,我们已经在一年前完成了重新设计。由于Ian Jaguar Land Rover差不多六个月前失去,他仍然大大参与了新车的发展。“当然,IAN CALLUM并不孤单,但是由Julian Thomson,Jaguar目前的设计首席,ADAM Atton和50名设计师提供支持。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2020年第7期|14-15|共2页
  • 作者

    Olivier Derard;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号