...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Eine Sportwagen-Legende feiert Geburtstag
【24h】

Eine Sportwagen-Legende feiert Geburtstag

机译:传奇跑车庆祝生日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Das «Rundum-Sorglos-Paket» moderner Automobile - unzählige Airbags, programmierte Knautschzonen, Spurwechsel-Warner, und, und,und -gewohnt, registriert der Autofahrer des 21. Jahrhunderts beim Öffnen der Tür des blauen Porsche 911 (siehe oben) mit leichtem Befremden die Absence von Kopfstützen. Doch dieser Elfer stammt aus einer Zeit, als Sicherheit im Strassenverkehr noch ein Fremdwort war. Genauer gesagt, hat er Jahrgang 1964 und ist damit ein Vertreter der ersten Generation des 911, die vor 50 Jahren, auf der IAA in Frankfurt 1963, ihre Weltpremiere feierte und im Jahr darauf in Serie ging.
机译:现代汽车的“全方位无忧包”-不计其数的安全气囊,可编程的压区,变道警告,以及和通常一样,21世纪的汽车驾驶员打开蓝色保时捷911的门时,便很容易注册(请参见上文)奇怪的是没有头枕。但是,这款911来自于道路安全仍然是外来词的时代。更具体地说,它诞生于1964年,因此是第一代911的代表,该车型于50年前于1963年在法兰克福的IAA上庆祝了其全球首发,并于次年投入量产。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2013年第12期|21-23|共3页
  • 作者

    GEBHARD CRAMM;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号