...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Sieg und Titel abgestaubt
【24h】

Sieg und Titel abgestaubt

机译:胜利和头衔撒满了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Ausgangslage im Titelkampf war klar: Rangiert Jari-Matti Latvala nach den 17 Sonderprüfungen (SP) vor Sebastien Ogier, dann ist die Entscheidung bis zur abschliessenden Wales-Rallye in Grossbritannien vertagt. Ist es umgekehrt, steht Ogier vorher als Weltmeister fest. Ogier hatte sich in der Vergangenheit schon oft über die Startreihenfolge beklagt, weil er als WM-Führender den «Staubsauger» spielen musste. Als erster Fahrer bei Schotter auf die Strecke zu müssen, kann aber auch ein Vorteil sein, und den durfte der Spitzenreiter auf den sechs Prüfungen im Anschluss an den Prolog in Barcelona so richtig gemessen. Als Nummer 1 hatte er auf den staubverhangenen Prüfungen in Katalonien die beste Sicht - und die Konkurrenz das Nachsehen.
机译:冠军争夺战中的开始位置很明确:如果在17个特殊阶段(SP)之后,贾里-马蒂·拉特瓦拉(Jari-Matti Latvala)领先于塞巴斯蒂安·奥吉尔(Sebastien Ogier),则该决定将推迟到英国举行的最后一次威尔士拉力赛。相反,奥吉尔以前是世界冠军。奥吉尔过去常常抱怨发车顺序,因为他必须担任世界杯领队的“真空吸尘器”。必须成为赛道上第一个在砾石上行驶的车手也是一个优势,领先者能够在巴塞罗那车展前的六场测试中真正衡量出这一点。作为第一名,他在加泰罗尼亚的尘土飞扬的测试中拥有最好的视野-比赛无所适从。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2014年第44期|24-24|共1页
  • 作者

    ARNO WESTER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号