...
首页> 外文期刊>Automobil revue >Erster Sieg für Beyeler
【24h】

Erster Sieg für Beyeler

机译:贝耶勒(Beyeler)的第一场胜利

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Opcchallenge Dass Marcel Muzzarelli es erneut schaffen würde, mit dem wuchtigen Opel Astra die wendigeren Corsa hinter sich zu lassen, hatte man erwartet. Überraschender waren die Ehrenplätze des jungen Patrick Lenzin und des Routiniers Rene Zogg, hatten sie es doch bisher in der OPC-Challenge noch nie so weit nach vorne geschafft. Die zwei Aargauer teilten sich den Corsa von Auto Germann, wobei für den Teamcup nur Lenzins Ergebnis berücksichtigt wird. Da Nassimbeni und Muzzarelli ihr Kontingent (3 Einsätze) im Teamcup bereits ausgeschöpft hatten, trat im zweiten Slalom mit Dominique Juple der dritte designierte Pilot der Garage Metropol auf dem weis-sen Astra in Aktion. Mit nur einem Trainingslauf schaffte es Juple bloss knapp in die Top-Ten. Bure-Sieger Sandra Fehr hatte im ersten Slalom keinen Erfolg, verpasste er doch in beiden Durchgängen ein Tor, während am Nachmittag Marcel Baumgartner mit dem gleichen Astra Rang 3 schaffte.
机译:挑战预计马塞尔·穆扎里雷利(Marcel Muzzarelli)将再次与庞大的欧宝雅特(Opel Astra)一起抛弃更敏捷的科萨(Corsa)。年轻的帕特里克·伦津(Patrick Lenzin)和老将雷内·佐格(Rene Zogg)的荣誉位置更加令人惊讶,因为他们从未在OPC挑战赛上走得那么远。两位阿尔高(Aargauer)共享汽车日耳曼柯萨(Auto Germann Corsa)车队杯,只有伦津(Lenzin)的成绩被考虑在内。由于Nassimbeni和Muzzarelli已经在小组赛中用尽了队伍(3次出场),车库Metropol的第三名指定飞行员Dominique Juple在白色Astra的第二次激流回旋中采取了行动。仅进行了一次训练,Juple就进入了前十名。 Bure冠军Sandra Fehr在第一次激流回旋中未果,因为他在两轮比赛中均未进球,而Marcel Baumgartner下午在同一个Astra上获得第三名。

著录项

  • 来源
    《Automobil revue》 |2014年第38期|27-27|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号