...
首页> 外文期刊>Automobil revue >DAS PARLAMENT HAT GEMERKT, DASSES SICH IN DER ANGELEGENHEIT VIA SICURA GEIRRT HAT
【24h】

DAS PARLAMENT HAT GEMERKT, DASSES SICH IN DER ANGELEGENHEIT VIA SICURA GEIRRT HAT

机译:议会已通过SICURA确认其已丢失

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Nachricht ist mit den Feiertagen ein bisschen in den Hintergrund gedrängt worden. Doch sorgt Fabio Regazzi Mitte Dezember für eine Sensation. Die parlamentarische Initiative des CVP-Nationalrats, einzelne Bestimmungen von Via Sicura zu lockern, wird mit einer breiten Mehrheit (113 Stimmen gegen 72) von der grossen Kammer gebilligt. Das Ergebnis überrascht umso mehr, da die Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen am 17. November empfohlen hat, den Text abzulehnen. Mit diesem Etappensieg schlägt der Tessiner zwei Breschen in die gesetzgebende Konstruktion, der das Parlament am 12. Juni 2012 zugestimmt hatte: Abschaffung der Mindeststrafe von einem Jahr wegen Raserdelikt und Reduzierung der Mindestdauer des Führerscheinentzugs von zwei Jahren auf sechs Monate.
机译:随着假期的到来,这个消息已经被推到了幕后。但是法比奥·雷加齐(Fabio Regazzi)在12月中旬引起了轰动。 CVP国民议会关于放宽Sicura大街某些规定的议会倡议得到了大会议厅的绝大多数票(113票对72票)的批准。自从11月17日运输和电信委员会建议拒绝该案文以来,结果更加令人惊讶。凭借这一阶段性的胜利,提契诺州正在打破议会于2012年6月12日批准的立法结构中的两个空白:废除超速驾驶的最低一年监禁和将驾驶执照撤消的最短持续时间从两年缩短至六个月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号