Quality of samples retrieved from great depth and its influence on consolidation properties

摘要

Pleistocene sediments deposited in Osaka Bay have been extensively investigated to depths of up to 400 m. Consolidation properties, especially preconsolidation pressure, are somewhat scattered with depth. The quality of samples retrieved from great depths has been evaluated based on the indices calculated from the volumetric strain or the void ratio changes in the recompression process. The study reveals that these indices do not simply increase with an increase in sampling depth. The potential for sample disturbance during sample setting in the constant rate of strain (CRS) oedometer was also investigated. These tests have revealed that the preconsolidation pressure, as measured in the laboratory, is not influenced significantly by swelling. In addition, preconsolidation pressures indicate that the sediments are slightly overconsolidated, with a departure from normally consolidated behaviour that could be explained by cementation.Key words: sampling, preconsolidation pressure, sample disturbance, oedometer test, Pleistocene clay, great depth.Les sédiments du pléistocène déposés dans la Baie d'Osaka ont fait l'objet d'études élaborées jusqu'à des profondeurs de 400 m. Les propriétés de consolidation, particulièrement la pression de préconsolidation, sont quelque peu dispersées en fonction de la profondeur. La qualité des échantillons prélevés à de grandes profondeurs a été évaluée sur la base des indices calculés en partant de la déformation volumétrique ou des changements d'indice de vide durant le processus de recompression. L'étude révèle que ces indices ne croissent pas simplement avec l'augmentation de la profondeur d'échantillonnage. L'étude considère aussi le potentiel du remaniement de l'échantillon durant sa mise en place dans l'oedomètre à taux constant de déformation (CRS). Ces essais ont révélé que la pression de préconsolidation telle que mesurée en laboratoire n'est pas influencée de façon significative par le gonflement. De plus, les valeurs de la pression de préconsolidation indiquent que les sédiments sont légèrement surconsolidés, avec un écart par rapport au comportement normalement consolidé qui pourrait être expliqué par la cimentation.Mots clés : échantillonnage, pression de préconsolidation, remaniement d'échantillon, essai oedométrique, argile du pléistocène, grande profondeur.[Traduit par la Rédaction]