...
【24h】

Built-in bias

机译:内置偏差

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Queen Elizabeth's 1991 state visit to the US began with an official welcome on the White House lawn from President George HW Bush. While at 6′2″ President Bush could be seen easily behind his usual White House podium, all that viewers could see of the 5′4″ British monarch was her hat. Queen Elizabeth's face was almost completely obscured by a set of microphones atop the podium that covered the rest of her. In a documentary Elizabeth R (1992), which included a short bit about her visit, a narrator commented, 'Unfortunately no one adjusted the podium. So instead of the head of state, the world's press and television would see only the hat of state. Through the perversity of publicity, this is to become the talking point of the trip.
机译:伊丽莎白女王(Queen Elizabeth)1991年对美国的国事访问始于布什总统(George HW Bush)在白宫草坪上的正式欢迎。在6英尺2英寸的白宫主席台后面很容易看到布什总统,而观众对5英寸4英寸英国君主的看见就是她的帽子。伊丽莎白女王的脸几乎被覆盖在讲台上其余部分的讲台上的一组麦克风完全遮住了。在一部纪录片伊丽莎白·R(1992)中,其中包括有关她的访问的一小段内容,一位叙述者评论说:“不幸的是,没有人调整过领奖台。因此,世界新闻界和电视界将不会看到国家元首,而只会看到国家元首。通过宣传的反常,这将成为这次旅行的话题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号