...
【24h】

FROM THE FRONT

机译:从前面

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

WASHINGTON-An intelligence-driven U.S. operation in Pakistan killed al-Qaida leader Osama bin Laden on Sunday, May 1, President Barack Obama announced in a nationally televised address from the White House late Sunday night. "Today, at my direction, the United States launched a targeted operation against that compound in Abbottabad, Pakistan," Obama said. "A small team of Americans carried out the operation with extraordi nary courage and capability. "No Americans were harmed," he contin ued. "They took care to avoid civilian casual ties. After a firefight, they killed Osama bin Laden and took custody of his body."
机译:5月1日星期日,美国情报机构在巴基斯坦开展的一项行动,杀害了基地组织领导人乌萨马·本·拉登。奥巴马总统在白宫周日晚间发表的全国电视讲话中宣布了这一消息。奥巴马说:“今天,在我的指导下,美国在巴基斯坦的阿伯塔巴德发起了针对该大院的针对性行动。”他继续说:“一小群美国人以超乎寻常的勇气和能力开展了这次行动。没有美国人受到伤害,”他继续说道,“他们注意避免平民之间的临时联系。经过一番交火,他们杀死了乌萨马·本·拉登,并关押了他的尸体。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号