建构与协商:文化遗产与旅游的关系再认识

摘要

关于文化遗产与旅游关系的“二元结构论”和“融合交织论”无法充分解释文化遗产与旅游既冲突又融合的内在逻辑。文章基于批判遗产思潮和旅游展演视角,将文化遗产与旅游之间的关系放置在自上而下的权威话语实践与自下而上的旅游者展演互动中进行考察。分析结论认为,文化遗产是通过旅游进行国家与社会、个体关系协商的空间,旅游是通过文化遗产不断建构身份认同的过程,是自上而下的权威话语实践与自下而上的具身展演实践之间互动的文化政治过程,其平衡了文化遗产自上而下的强制性保护和社会发展自下而上的灵活性利用的矛盾,缓解了权威话语规定的遗产单一价值与社会公众的多元价值诉求之间的冲突。在国家推进遗产的系统性保护、创造性转化和创新性发展过程中,重新理解文化遗产与旅游的关系本质以及文化遗产旅游的意义,对推动文旅融合发展具有重要的理论与现实意义。