采用国际图书在线信息交换标准应注意的几个问题

摘要

图书在线信息交换标准是国际图书供应链上广泛应用的书业贸易标准.我国也在采用该标准制定《中国出版物在线信息交换(CNONI×)图书产品信息格式》.《中国出版物在线信息交换(CNONIX)图书产品信息格式》制定的重点和难点是如何消化吸收再创新,文本如何转换.本文主要从采标的主要目的、标准编制原则、专业用语转换规范、标准版本选择、内容取舍和文本转换几方面进行探讨并提出建议.