建构城市特色的途径：艺术介入下的空间规划

摘要

At present familiarity and homogeneity is a major cityscape problem, and art involved spatial planning may be an efective way of city character creation. The paper studies the two phases of art involvement in spatial planning, and discusses the intermediary role of art in cityscape creation, and puts forwards four strategies: decentralized spatial layout, human scale space, multi-functional spatial design, and wide public participation.%当下我国城市规划与建设中“千城一面、缺乏特色”的问题凸显，艺术作为城市再生的手段之一，其介入城市规划与设计的过程，能够成为建构我国城市空间特色的有效途径。文章探讨了艺术介入空间规划的必要性及发展过程中的两个主要阶段，结合三个实际规划案例详细论述了艺术在塑造城市空间特色中的媒介作用，并进一步提出艺术介入空间规划的四个具体策略：分散化的空间布局、人易亲近的空间元素、多功能的空间设计和广泛的公众参与，以期为我国城市规划实践中的空间再生和特色塑造提供参考。