China has been in an important period when urbanization develops rapidly, and the process of urbanization is directly associated with urban-rural integration. Due to the dual economic and social structure of urban and rural areas, especially when the urban-rural dual system has not yet had a substantive change, the cities’ “economic absorption with social exclusion” attitude towards the population in the rural area has led to “half-urbanization”. The conlfict between urbanization and urban-rural dual system is increasing. Therefore, with the study of Nanjing’s urban-rural integration pilots, this paper sums up the goodness and weakness of Nanjing to provide reference for the selection of urbanization path throughout China, against the background of new urbanization.%我国已经进入城镇化快速发展的重要时期,城镇化进程与城乡一体化直接相关联。当前的城乡二元经济社会结构,尤其是城乡二元制度尚未有实质性改变,城市对于农村流入人口的“经济吸纳、社会排斥”态度,造成我国的“半城市化”状态。城镇化发展的大趋势与城乡二元制之间的矛盾越来越突出。因此,在新型城镇化的背景下,本文通过对南京统筹城乡发展试点实践调研,总结经验与不足,为南京乃至全国的城镇化路径选择提供参考。
展开▼
机译:南京市自治委员会与南京秩序的重建(1937.12.13—1938.4.24) =Nanjing Autonomous Committee of Municipal (Tze Chin Wei Yuan Hwei) and the Reconstruction of Order, DEC. 13, 1937—APR. 24, 1938