鲁迅与史沫特莱及《凯绥·珂勒惠支版画选集》——兼谈“史沫特莱动用公款为鲁迅印书”问题

摘要

一、传说的由来前两年,在一次鲁迅研究学术研讨会上,一位学者说,史沫特莱动用共产国际的公款为鲁迅翻印《凯绥·珂勒惠支版画选集》,引起宋庆龄和共产国际的强烈不满,这事在当时早就闹得沸沸扬扬了,你们怎么都不知道?说老实话,我孤陋寡闻,还真不知道。于是决定来查考一下。先从鲁迅查起。其实鲁迅这一方面,并没什么可查的,因为不仅鲁迅自己从无只字提到,而且据我所见,别人回忆鲁迅的文字也从来没人提到有这么件事。如果要弄清这个问题。