十九年华裔美国作家哈金研究综述

摘要

通过中国知网检索"哈金作品"研究文献,遴选CSSCI及其扩展版期刊自哈金海外创作始发以来所刊载且被引用的成果,从刊载期刊、发表时间、研究作品和主题、研究视角和情态立场等四个方面对现有研究做一个历时和共时的全面梳理,发现:1)学界对哈金作品加以严肃关注始自2001年,研究高峰出现在2006年和2012年;首次受到关注且获得最多关注的作品是《等待》;研究集中在小说作品,论文集也获部分注意,诗歌研究匮乏;2)研究群体广泛,包括中国和美国的作家同行、批评家、知名学者、译者;3)《外国文学研究》《小说评论》《中国比较文学》《华文文学》是哈金研究成果发布重地;文化翻译、道德批判、东方主义、叙事技巧以及流散书写为重点研究议题,研究成果的情态价值立场鲜明,研究方法基本为定性文本研读.建议未来研究结合定量研究,拓展研究领域,如哈金诗歌研究、作品副文本研究、汉译研究以及与中国本土文学比较研究等.