英汉音节分析及数量对比

摘要

前人普遍认为,英语的音节结构比汉语复杂,音节数也比汉语多得多.不过,关于英语的音节数,前人往往只是估计,而且各种估计差异悬殊.文章认为,差异的来源主要在于对音节的定义和划分有不同理解.文章比较四种音节分析方法并且提出,英语音节划分应该根据"重长轻短",音节结构则应该以非词缘位置为准,即排除词缀或词缘辅音的影响.根据这一观点,英语和汉语(普通话)不但音节结构相似,而且数量相差不大:如果包括词缘辅音,英语的音节总数大约是汉语的2倍;如果排除词缘的额外辅音,英语的音节总数大约是汉语的1.5倍.两种结果都低于前人的估计.文章为音节研究提供了新的数据和视角.