双项名词句的歧价效应

摘要

双项名词句"NP1,NP2(都/也)V"是现代汉语常见的一种主谓谓语句,其特别之处在于具有"题元互换"的歧价效应,这为歧义的产生提供了基本的句法环境。文章从题元实现的角度讨论该句式的歧价效应及其产生歧义的句法、语义条件。双项名词句是SVO常式句话题化的结果,语序是一种"语用语序",其论旨关系因不受语序的句法限制而由SVO常式句中的确定性变为不确定性,"题元互换"的歧价效应因此而生。但歧义产生需同时具备以下三个条件:NP1和NP2都须具有[+有生性]的语义属性;动词V必须是二价动词;NP1不能由周遍性成分担任。