从现代解释学角度探寻我国对外传播低效的原因及解决途径

摘要

在对外传播过程中,符号、信息所承载的意义不是固定不变的,将原封不动地直接被外国受众理解,真正的"意义"产生于受众与文本的对话之中,并且受国外受众已有视域影响,这种已有视域使理解成为可能,也在理解的每时每刻参与其中,这都制约了对外传播效果的实现。