概念隐喻视角下的时间建构和表征——以平定方言指示性时间表达“来去”“前后”“上下”为例

摘要

现代汉语存在着指示性时间表达"来去""前后"和"上下",但内部存在着不对称:"来"和"前"既可表过去,也可表未来,而"去"只能表过去、"后"只能表未来,"上""下"虽分别表示"过去"和"未来",但却存在词汇缺项。以往研究多集中在"前后"和"上下"表达时间的不对称,对"来去"的关注不多。在当代隐喻理论指导下,以平定方言为观察点,文章从指示性时间"来去"的不对称入手,建构根隐喻概念"时间的移动是人的移动",并基于观察者"人"和被观察者"时间"的关系,建构"时间运动人静止"和"时间静止人运动"等衍生隐喻概念,探讨了指示性时间表达"来去""前后""上下"的内在连贯性。