首页> 中文期刊> 《解放军外国语学院学报》 >英语词语的汉译问题

英语词语的汉译问题

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

正词语翻译是翻译中首先遇到的问题.词语翻译的要求是译得对,译得好.译得对即意思正确,译得好要遣词妥当.词义理解得正确与否,表达得妥当与否,直接影响到译文的质量.

著录项

来源
《解放军外国语学院学报》 |1982年第1期|P.26-32|共7页
作者
仲掌生;
展开▼
作者单位

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
英语词语; 汉译问题; 汉语词; 英语和汉语; 词语翻译; 译文; 对等词; 理解词义; over; 熟语;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 音乐英语技术类文献词语翻译问题解析——《贝多芬弦乐四重奏》汉译本译文商榷 [J] . 郝苗苗 . 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版 . 2008,第011期
2. 以日语为中介的英语词语的汉译问题 [J] . 张一凯 ,牛龙菲 . 兰州商学院学报 . 1991,第003期
3. 英语音乐学著作中非英语术语的汉译问题——以理查德·霍平《中世纪音乐》一书的汉译为例 [J] . 伍维曦 . 星海音乐学院学报 . 2017,第002期
4. 基于主观性理论的传媒科技英语隐喻词语照译汉译策略研究 [J] . 邹蓉 . 新西部 . 2020,第14期
5. 法律英语语境中的多义性普通词语汉译 [J] . 刘国生 . 西南政法大学学报 . 2017,第002期
6. 用代数法解析一些英语难句的汉译问题 [C] . 任诚刚 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 经贸英语中的词语汉译法研究——以译言网经贸类文章中的词语翻译为例 [A] . 毛杰 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号