漫论新闻英语(下)

摘要

正三、新闻报道的遣词与造句 在前两节介绍了新闻报道的三个组成部分之后,我们从本节起将全面讨论新闻体英语的词汇、语法和修辞特点,以及这些特点所造成的效果。首先讨论新闻报道在用词方面的特色。 1.常用词汇 新闻报导经常使用某些词汇来表达事实和事件,使这些词汇获得了与新闻报道相联系的特殊意义,成为新闻报道中的惯用词汇,这是构成新闻英语文体特色的一个重要因