现代日语片假名化趋向探究

摘要

日语语言要素构成之一的片假名在现代日语中愈益活跃,笔者通过进行实例分析发现,片假名的使用范围已不仅限于《日本语教育大事典》所列项目,片假名在现代日语中的使用日趋增多,换言之,现代日语有片假名化这一趋向.究其根源,外来语的影响、片假名所具有的知识性和庶民性是产生这一趋向的原因所在.