道真诗歌中的杜甫诗语受容问题再认识

摘要

日本平安朝伟大诗人菅原道真诗歌和中国唐朝伟大诗人杜甫的某些诗歌存在着不同程度的相似性。这种相似或者表现在诗歌的整体、或者表现在诗歌的局部、或者表现在诗歌的意境、或者表现在诗句诗语等方面。在先行研究中，日本学者早已指出道真某些诗歌可能存在对杜甫诗歌的诗语受容，具有重要的意义。但由于种种原因，先行的研究结论中还存在着值得商榷之处，为此需要对道真对杜甫诗语受容问题作重新认识，有进一步深入研究的必要。