《孟子》的双重否定及其动宾关系

摘要

汉语双重否定句式具有语言-逻辑双重属性,即通过语法上的两个否定结构表达逻辑上的肯定意义。以两个否定表示某种肯定义为参照,考察《孟子》中两个相连否定句式的语法结构,找出《孟子》中符合该语义特征的全部97例:动宾关系的双重否定有74例,三种固定式的双重否定有23例,再分析这些双否相连句式在语法结构上的特点,发现《孟子》所有双重否定用例里,动宾关系占80%,除了少数固定格式外,所有两个相连否定的语法结构关系都是动宾(处置)关系,差异仅在宾语前置或者宾语不前置;而固定格式的“莫不”式和“非帛不暖”式则属于两个否定的线性排列顺序不能改变的特殊双重否定句式。