从汉译西书的东传到日译西著的东来小识

摘要

日本文化素以“择善而从,融汇百家”的国际性特征著称。在早期,它大量吸收了古代中国的先进文化并奠定了其文明进化开端的基础,以及形成了日本文化的“汉文化”主体特征,因而已故的前京都帝国大学名誉教授内藤虎次郎博士在《日本文化史研究》